add /: ((Subscript[add, a_])^(b_)):= a+b

add /: (Subscript[add, a_]^(b_)):= a+b

(Subscript[add, a]^b)// FullForm